- 三重県多気郡明和町佐田941-48
- miel1999@me.com
- 0596-52-3301
- 三重県多気郡明和町佐田941-48
- miel1999@me.com
- 0596-52-3301
ミエルジャルダン期間限定イベントのお知らせです。２０２５年もよろしくお願い致します。
静かな隠れ家で味わう、12月だけの
特別コース。1年の締めくくりに、
頑張ったご自身へのご褒美として
心に残るひとときをお過ごしください。
12月5日（金）～12月25日（木）
※24、２５日は臨時営業致します。
※期間中は通常コース
双葉、葵コースはお休み
となります。
※１日1組様限定とさせて頂きます。
⸻
メニュー
「アミューズ」
•その日のおすすめ 3品盛り
「オードブル２皿」
•オマール海老の一皿
•鮑の一皿
「スープ」
•マッシュルームのポタージュ
「お魚料理」
•トロサワラの一皿
「リゾット」
•かぶと帆立のリゾット
「お肉料理」
•和牛ヒレ肉の一皿
※しっとり柔らかで、
12月限定コースの見どころの
ひと皿です。
「デザート」
•ベリーなクリスマスデザート
「お茶とお茶菓子」
※仕入れ状況により、
若干の変更がある場合がございます。
12,000円（税込）
皆さまのご来店を心より
お待ち申し上げております。
※写真は昨年のものから
🎂 クリスマス テイクアウト
パーティーに、ミエルジャルダンの
ケーキとオードブル
大切な方と過ごすひとときに、
心を込めた料理を。
特選生クリームと苺のデコレーションケーキ4号サイズ 4,212円（税込）
5号サイズ 5,616円（税込）
オードブル
！松阪牛ローストビーフ
！鴨のロースト
！海の幸マリネ
！天使の海老のショーフロア
！白身魚のブランタード風
！カニとキャベツのサラダ
！ホタテのパン粉焼き
※他、野菜料理など
(仕入れ状況により内容が変更
となる場合がございます）
2人前 11,000円（税込）
受取日：12月23日・24日・25日
受取時間：12:00～17:30
ご予約締切：12月15日
（ただし数量に達し次第締切）
⸻
ご利用を心よりお待ちしております。
【2026年
特選おせちのご案内】
新しい年の食卓を彩る、華やかで贅沢なおせちをご用意いたしました。
旬の素材を厳選し、ひとつひとつ丁寧に
仕上げた特別な二段重です。
6.5寸 二段重
⸻
🍱 お品書き（一例）
！鮑の白ワイン蒸し
！松阪牛（A5ランク）ローストビーフ
！鴨の冷製
！オマール海老のムース
！鰆のロースト
！海老のサフラン風味
！サーモンと真鯛の燻製
！牛タンのラビゴットソース
！野菜のグレッグ
！キノコのマリネ
！若鶏むね肉のビネガー風味
！海の幸のマリネ
！エスカベッシュ
！海老とポテトのサラダ
！帆立の香草パン粉焼き
！南瓜とアーモンドのサラダ
！ほか数種
（仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます）
⸻
＜価格＞
26,800円（税込）
⸻
＜お申込みについて＞
数量限定につき、予定数量に達し次第締切となります。お早めのお申し込みを
お願いいたします。
お申し込み方法
お電話またはLINEにて、
下記の内容をお知らせください。
お名前
ご住所
ご連絡先電話番号
お渡し希望時間
12:00−17:00の間でご指定下さい。
お支払い方法（①店頭 ②お振込）
お支払い期限
11月30日までにお支払いを
お願いいたします。
※現金のみ（店頭またはお振込）。
口座情報はお申込み後にご案内いたします。
今回は事情により、宅配でのお届けが
難しく、店頭でのお受け取りのみと
させて頂きました。恐れ入りますが何卒
ご理解の程お願い致します🙇♀️
電話 ０５９６ ５２ ３３０１
LINE ※レストランご予約方法にQRコードが
記載されてます。
友達登録後、トークにて以下の内容を
お知らせ下さい。
ご希望日時 ⚪︎月⚪︎日 ⚪︎時 受け取り
内容 例 おせち 1セット
お名前
連絡先電話番号 （できれば携帯電話）
追ってお返事させて頂きます。
多くのお客様に、ご利用いただけましたこと
感謝申し上げます。
―――
■営業日
6月
13(金)・14(土)・15(日)
21(土)・22(日)・23(月)
7月
4(金)・5(土)・6(日)
12(土)・13(日)・14(月)
■営業時間
11:30～13:30
※ご予約時間は11:30のみとさせて いただきます
■ご予約受付開始
5月11日（日）10:00より
―――
■ご予約時にお知らせいただきたい内容
・お名前
・ご連絡先（携帯番号）
・ご希望日とご来店人数（複数日ご提示いただけますと助かります）
・メイン料理のご希望（お魚 または お肉／別々でも可）
・苦手な食材があれば
・記念日でのご利用の場合、 デザートにメッセージご希望の有無
・駐車場に限りがあるため、 乗り合わせが可能かどうか
―――
■キャンセルについて
ご予約後のキャンセルにつきましては、
できる限りご遠慮くださいますよう お願い申し上げます。
やむを得ずキャンセルされる場合は、
前々日以降（当日を含む）より キャンセル料を申し受けますことを、
あらかじめご了承いただけますと 幸いです。
―――
■ご予約方法
当店の公式LINEにて承っております。
ご不明な点などございましたら、 お気軽にLINEまたは電話にて お問い合わせください。
皆さまのご予約を心よりお待ちして おります。
2025年5月2日明和に移転して7年、
伊勢店での営業と合わせると
丸12年となります。
お客様、関係者各位様には、
心より感謝申し上げます。
これからもお客様の笑顔のために、
お食事をご提供していきたいと
思っております。
今後ともどうぞミエルジャルダンを、
よろしくお願い申し上げます。
